with open arms معنى

• بعطف

• with    prep. مع, لدى, و, ...
• open    adj. مفتوح, مكشوف, ...
• arms    n. أسلحة, قتال

أمثلة

1. Man, you come with open arms and nothing but lies.
   لقد اتيتي بأذرع مفتوحه ولاشيء لديك سوى الكذب
2. Family are the people Who embrace you with open arms no matter what.
   .الذين يعتنقونكَ بأحضانهم مهما يكن
3. RAY AND ELLEN WELCOMED HIM WITH OPEN ARMS
   رحب "راي" و "إلين" به بكل ترحاب
4. I mindfully meet this person with open arms and an open heart.
   بعقل متفتح أقابل هذه المرآة بذراعين مفتوحين وبقلب مفتوح
5. Of course, it was welcome with open arms and let's get you home attitude.
   بالطبع, كان تصرف ترحيب بذراعين مفتوحتين وللنأخذك للمنزل